Rusky standard - 9788867976225

Rusky standard: "Naturalmente l'ascensore non funzionava e si fecero cinque piani a piedi carichi di bagagli. Al terzo, Matteo cominciò a far volare bestemmie, Liuba si girò divertita. 'Qui non sei in Italia, qui sei in Moldova, qui è rusky standard.' Con l'espressione intendeva quel modo di campare alla post-sovietica. Quello generatosi in una situazione di perdurante indigenza, di continua emergenza, dove non funzionava niente, che in Italia avremmo definito "alla cazzo di cane'". Il più piccolo stato dell'ex Unione sovietica, un'azienda milanese alla ricerca di profitti, la persona incaricata di garantirglieli. Cronaca di un disastro annunciato.
"Of course the lift didn't work and made their five-story walk-up loads of luggage. On the third, Matthew began to fly blasphemies, Liuba turned amused. ' Here you are not in Italy, here you are in Moldova, here is rusky standards. ' The term meant that way of living to the post-USSR. That generated a situation of continued poverty, to continue emergency, where nothing worked, which in Italy would have called "the fucking dog. '" The smallest State of the former Soviet Union, a Milan-based company looking for profits, the person in charge of garantirglieli. Chronicle of a disaster foretold.