La Martella. Il più bel borgo rurale d'Italia - 9788890408717

La Martella. Il più bel borgo rurale d'Italia: La vita della piccola comunità del borgo La Martella, a metà degli anni '50, è nodo cruciale nella storia recente di Matera poichè ne riassume le diffuse speranze di sviluppo e le successive disillusioni. La speranza, alimentata dalle leggi di Risanamento dei Sassi e della Riforma Agraria, la disillusione, provocata da inarrestabili processi di trasformazione socio-economica che hanno cambiato la fisionomia del Sud d'Italia. Lo scenario qui presentato lascia intravedere la realizzazione di un sogno secolare, quale era la formazione della piccola proprietà terriera, ma anche il suo incipiente dileguarsi a causa del generale declino della cosiddetta "civiltà contadina". La Martella ha sofferto in alcuni momenti, sul piano sociale, i rischi di quel degrado che affligge tutte le periferie e, certamente, non è stata la "città del futuro" che molti sognavano. Oggi, però, può essere simbolo del "futuro della città" di Matera che, divenuta patrimonio dell'Unesco, valorizza sempre più la sua storia millenaria ed i suoi tesori d'arte.
The life of the small community of borgo La Martella, in the mid-' 50, is crucial in the recent history of Matera because it summarizes the widespread hopes of development and subsequent disillusionment. Hope, fueled by Consolidation of the Sassi and the agrarian reform, the disillusionment caused by unstoppable socio-economic transformation processes that have changed the face of southern Italy. The scenario presented here reveals the realization of a dream, which was the formation of small land ownership, but also his incipient disappear due to the general decline of the so-called "peasant". The Hammering suffered at certain times, on a social level, the risks of that deterioration that afflicts all suburbs and, of course, was not the "city of the future" that many were dreaming of. Today, though, it can be a symbol of "future city" which became a Unesco World Heritage site, increasingly enhances its long history and its art treasures.