La carezza del muro - 9788868549350

La carezza del muro: Sono passati molti anni da quando si sono svolti i fatti raccontati in queste pagine, eppure ogni parola risulta ancora di una sconcertante attualità. La storia della protagonista è la storia di molti di noi, oggi, di molti giovanissimi che si scontrano con una realtà atroce, troppo sottovalutata perché si possa cancellare rapidamente. Per la giovanissima ragazza che racconterà la storia, si tratterà di un istituto religioso. Resta inteso che ciò che è accaduto a lei succede a chiunque, in qualsiasi struttura. Il disagio profondo vissuto dalla bambina ha portato conseguenze difficilissime da superare. Ciò che sembrava "solo" una incontinenza notturna è progressivamente peggiorato nel perpetrarsi delle atroci condizioni di vita all'interno dell'istituto. Disturbi alimentari, depressione, traumi quotidiani, fino ad una quasi irreparabile identificazione di sé in un essere non degno di amore né di cure. Tuttavia, per quanto arduo e faticoso sia, il percorso per uscirne esiste. Il fatto stesso che stiate leggendo queste parole ne è la prova.
Many years have passed since took the facts recounted in these pages, and yet every word is still a perplexing news. The heroine's story is the story of many of us, today, many young people colliding with a really atrocious, too quickly to be underestimated delete. For the young girl who will tell the story, it will be a religious Institute. It is understood that what happened to you happens to anyone in any structure. The deep discomfort experienced by a child she brought consequences difficult to overcome. What looked like "only" a progressively worsened in continuation of enuresis is atrocious living conditions within the Institute. Eating disorders, depression, trauma newspapers, up to an almost irreparable identifying itself in a being unworthy of love nor care. However, no matter how arduous and exhausting it is, the path out exists. The very fact that you are reading these words is the proof.