Imperi paralleli. Vaticano e Stati Uniti: oltre due secoli di alleanza e conflitto - 9788842822561

Imperi paralleli. Vaticano e Stati Uniti: oltre due secoli di alleanza e conflitto: Da più di due secoli i destini di Stati Uniti e Vaticano si incrociano, contribuendo a plasmare la storia, la cultura e l'identità dell'intero Occidente. Da tempo lo Stato più potente del mondo e quello più piccolo e disarmato sono percepiti come le uniche due realtà dell'Ovest ad avere una proiezione planetaria, grazie rispettivamente alla forza economico-militare e all'influenza morale: due "imperi paralleli". Per analizzare le loro relazioni, Massimo Franco ha attinto a documenti esclusivi degli Archivi segreti vaticani, a fonti ufficiali statunitensi e a una conoscenza approfondita dei fatti internazionali, raccontando per la prima volta i legami tra due realtà così diverse, eppure legate da mille fili politici e religiosi. Il volume ricostruisce dinamiche geopolitiche ed episodi da sempre trascurati dalla storiografia ufficiale. In questa edizione aggiornata "Imperi paralleli" si estende fino alla contesa fra Donald Trump e Hillary Clinton per la presidenza: lo scontro di due personalità e due visioni globali agli antipodi, ma entrambe genuinamente americane, ed entrambe così marcate e divisive da sfidare i valori e gli orientamenti geopolitici del pontificato di Francesco. È proprio il primo papa venuto dalle Americhe a costringerci a misurare in modo meno scontato i rapporti Usa-Vaticano e a fornirci la prospettiva migliore per analizzare 230 anni di intese e tensioni che hanno rispecchiato il destino comune dell'Occidente.
For more than two centuries, the fates of the United States and the Vatican have been intertwined, helping to shape the history, culture and identity of the entire West. The world's most powerful and the smallest and most unarmed state has long been perceived as the only two realities of the West to have a planetary projection, thanks respectively to economic-military strength and moral influence: two "parallel empires". To analyse their reports, Massimo Franco drew on exclusive documents from the Vatican Secret Archives, official US sources and an in-depth knowledge of international facts, recounting for the first time the links between two such realities different, yet linked by a thousand political and religious threads. The book reconstructs geopolitical dynamics and episodes that have always been neglected by official historiography. In this updated edition "Parallel Empires" extends to the contention between Donald Trump and Hillary Clinton for the presidency: the clash of two personalities and two global visions to the antipodes, but both genuinely American, and both so marked and divisive to challenge the values and geopolitical orientations of Francis' pontificate. He is the first pope from the Americas to force us to take less for granted US-Vatican relations and provide us with the best perspective to analyze 230 years of understandings and tensions that have reflected the common destiny of the West.