Bolzano scomparsa. La città e i dintorni nelle vecchie cronache. Vol. 4 - 9788896737644

Bolzano scomparsa. La città e i dintorni nelle vecchie cronache. Vol. 4: Con questo quarto volume continua la serie sulla "Bolzano Scomparsa" iniziata nel 2009 dal giornalista Ettore Frangipane, e proseguita con cadenza annuale. Si tratta di raccolte di articoli scritti dall'autore per la stampa quotidiana locale, relativi a fatti ed avvenimenti, situazioni, curiosità, personaggi che hanno animato le cronache bolzanine (e non solo) soprattutto nel corso della prima metà del secolo scorso, quella sicuramente più significativa per Bolzano. Il capoluogo altoatesino in quel mezzo secolo è passato infatti dagli Asburgo, ai Savoia, al fascismo, al nazismo, alla Repubblica; si è allargato inglobando i Comuni di Dodiciville e Gries; ha quintuplicato la sua popolazione; ha stravolto la composizione demografica passando da una maggioranza di lingua tedesca ad una italiana. La Bolzano in cui si vive oggi è frutto di sommovimenti che hanno inciso profondamente nel suo corpo, e che ne hanno costruito l'odierna essenza.
With this fourth volume continues the series on "Bolzano disappeared" started in 2009 by journalist Ettore Frangipane, and continued annually. These are collections of articles written by the author for the local daily press, relating to facts and events, situations, curiosity, characters that have animated the Chronicles bolzanine (and others) especially during the first half of the last century, that surely more relevant to Bolzano. The South Tyrolean capital in that half a century has passed from the Habsburgs, the Savoy, fascism, Nazism, the Republic; expanded to include the communities of Zw??lfmalgreien and Gries; has quintupled its population; has completely changed the demographic composition from a German-speaking majority to an Italian. The Bolzano where you live today is the result of upheavals that have affected deeply in her body, and who have built today's essence.