Bolzano scomparsa. La città e i dintorni nelle vecchie cronache. Vol. 6 - 9788868760496

Bolzano scomparsa. La città e i dintorni nelle vecchie cronache. Vol. 6: La storia, altre cronache, altre curiosità, altri personaggi che animarono la Bolzano del passato, lontano e recente, appaiono in questo sesto volume della fortunata serie "Bolzano Scomparsa", che il giornalista Ettore Frangipane ha iniziato a pubblicare nel 2009 e che di anno in anno non manca finora al suo appuntamento d'autunno. Si prolungano così le descrizioni e i racconti di una Bolzano che non c'è più, o quantomeno che affonda nel passato le sue radici, vicende che Frangipane sta via via desumendo dalla lettura di giornali dei tempi passati, dal 1850 al 1950, un arco di tempo in sé breve, e tuttavia incredibilmente lungo. Tante cose sono accadute in questo periodo, e le cronache le hanno puntualmente raccontate. L'autore ne va via via scoprendo di nuove e le traduce e trascrive ora per far meglio conoscere questa nostra città nei suoi molteplici e contrastati aspetti.
The story, other Chronicles, oddities, other characters that animated the Bolzano of the past, distant and recent, appear in this sixth volume of the hit series "Bolzano Disappearance", which the journalist Ettore Frangipane began publishing in 2009 and that from year to year does not fail so far to its fall appointment. Extend so the descriptions and stories of Bolzano that no longer exists, or at least that sinks its roots in the past, stories that Frangipane is gradually concluding from reading newspapers of yesteryear, from 1850 to 1950, a time frame itself short, and yet incredibly long. So many things have happened during this time, and the chronicles were regularly told. The author gradually discovering new and translates and transcribes now to get better acquainted with our city in all its many aspects and contrasty.