- Libreria
- >
- Libri
- >
- Storia e archeologia
- >
- Storia d'europa
- >
- Libro dei fatti del re Giacomo I d'Aragona
Libro dei fatti del re Giacomo I d'Aragona - 9788854884656
di Fratta A. (cur.) edito da Aracne, 2015
- Prezzo di Copertina: € 22.00
- € 27.00
-
A causa delle condizioni di fornitura offerte dall'editore/fornitore
siamo costretti ad aumentare di € 5.00 il costo del prodotto
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Libro dei fatti del re Giacomo I d'Aragona
- Autore: Fratta A. (cur.)
- Editore: Aracne
- Collana: Dialogoi. Testi , Nr. 3
- Data di Pubblicazione: 2015
- Genere: storia d'europa
- Argomenti : Giacomo I Storia medioevale Aragonesi
- Pagine: 444
- Curatore: Fratta A.
- ISBN-10: 8854884650
- ISBN-13: 9788854884656
Libro dei fatti del re Giacomo I d'Aragona: Il volume presenta la prima traduzione italiana integrale della 'Crònica' di Giacomo I d'Aragona, meglio nota come 'Llibre del feits', caposaldo assoluto della storiografia medievale catalana. L'opera consiste in una serie di resoconti dei "fatti" ritenuti dal re più importanti e degni di memoria durante il suo regno (1213-1276), raccontati da lui a suoi collaboratori e da questi trascritti con scrupolosa fedeltà. Ciò ha permesso di mantenere intatte sia la freschezza del parlato, consentendoci di avvicinarci al tipo di catalano usato da Giacomo, sia la sistemazione testuale stratificata e non organica del dettato reale, spesso affidata alle cure degli stessi trascrittori. Testo base della traduzione è stata l'edizione messa a punto nel 2010 da Ferrando ed Escartí che, dopo opportuna collatio codicum, hanno scelto C (ms. 1734 della Biblioteca di Catalunya, datato 1380) come codex optimus, anche per la sua maggiore completezza.
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Libro dei fatti del re Giacomo I d'Aragona"
-5%
![I musei scientifici dell'Università di Napoli Federico II. Ediz. illustrata libro di Fratta A. (cur.)](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788883380082p.jpg)
I musei scientifici dell'Università di Napoli Federico II. Ediz. illustrata
libro di Fratta A. (cur.)
edizioni Fridericiana Editrice Univ. collana Scientia
-5%
![Il complesso di San Marcellino. Storia e restauro libro di Fratta A. (cur.)](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788883380136p.jpg)
Il complesso di San Marcellino. Storia e restauro
libro di Fratta A. (cur.)
edizioni Fridericiana Editrice Univ.
![La costituzione della Repubblica napoletana del 1799 libro di Fratta A. (cur.)](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788883380105p.jpg)
La costituzione della Repubblica napoletana del 1799
libro di Fratta A. (cur.)
edizioni Fridericiana Editrice Univ. collana Historia scriptores Regni
![Il museo di mineralogia dell'Università di Napoli libro di Fratta A. (cur.)](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788843556564p.jpg)
Il museo di mineralogia dell'Università di Napoli
libro di Fratta A. (cur.)
edizioni Electa Napoli
![Le cerimonie inaugurali degli anni accademici (1993-1996) libro di Fratta A. (cur.)](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788820726638p.jpg)
Le cerimonie inaugurali degli anni accademici (1993-1996)
libro di Fratta A. (cur.)
edizioni Liguori collana Fridericiana varia
![Il trasporto commerciale marittimo nell'antichità libro di Fratta A. (cur.)](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788870584448p.jpg)
Il trasporto commerciale marittimo nell'antichità
libro di Fratta A. (cur.)
edizioni SAGEP collana Sagep cataloghi
-5%
![Perché è crollata l'Unione Sovietica. I dirigenti delle Repubbliche raccontano libro di Dubnov Arkadij](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788815291424p.jpg)
Perché è crollata l'Unione Sovietica. I dirigenti delle Repubbliche raccontano
libro di Dubnov Arkadij
edizioni Il Mulino collana Fuori collana
-5%
![Fracta Doces. Thirteenth-century insular visitors to Rome libro di Gardner Julian](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9791254690185p.jpg)
Fracta Doces. Thirteenth-century insular visitors to Rome
libro di Gardner Julian
edizioni Viella collana Viella History, Art and Humanities Collection
![Albo d'oro dei caduti e dei decorati della provincia di Lecce libro di Pindinelli Elio](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788896446195p.jpg)
Albo d'oro dei caduti e dei decorati della provincia di Lecce
libro di Pindinelli Elio
edizioni Il Salentino collana Storia patria
-5%
![Hitler e l'enigma del consenso libro di Kershaw Ian](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788842078876p.jpg)
Hitler e l'enigma del consenso
libro di Kershaw Ian
edizioni Laterza collana Economica Laterza
-5%
![Storia del mondo. Dal Big Bang a oggi libro di Guerri Giordano Bruno](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788834615188p.jpg)
Storia del mondo. Dal Big Bang a oggi
libro di Guerri Giordano Bruno
edizioni La nave di Teseo collana I fari
![Mediterranea Itinera. Studies in honour of Lucia Vagnetti. Ediz. italiana e inglese libro](https://cdn.unilibro.it/cover/libro/9788880803409p.jpg)
Mediterranea Itinera. Studies in honour of Lucia Vagnetti. Ediz. italiana e inglese
libro di
edizioni CNR Edizioni
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Libro dei fatti del re Giacomo I d'Aragona"