Ai morti non dire addio - 9788856652383

Ai morti non dire addio: Dopo la morte di sua moglie Cindy, portata via da una malattia terribile, l'esistenza del detective Jonathan Stride è andata in mille pezzi. E anche se oggi, nove anni dopo, accanto a lui c'è una nuova donna, Serena, il fantasma di Cindy non ha abbandonato la sua casa, e la sua testa. Non è il solo: perché il passato è in agguato in modi ancor più tortuosi e imprevedibili per Stride. Serena, infatti, per caso ritrova una pistola che viene poi identificata come l'arma di un vecchio delitto, avvenuto tempo prima, in una strada della cittadina di Duluth. Ciò che Serena non sa è che quel crimine è strettamente connesso con gli eventi che segnarono l'ultimo anno della vita di Cindy: un omicidio di cui fu incolpata la sua migliore amica, Janine. Fu proprio Stride a condurre l'indagine e incastrare Janine, anche senza l'arma del delitto. Ora, Serena ha in mano l'oggetto che potrebbe ribaltare la sentenza di nove anni prima. E mentre Stride è alle prese con una serie di rapimenti di donne avvenuti al porto di Duluth, si trova costretto a fare i conti di nuovo con quel caso che ritorna dal passato - e con la possibilità di un terribile errore: e se avesse mandato in prigione la donna sbagliata?
After the death of his wife Cindy, whisked away by a terrible disease, the existence of the detectives Jonathan Stride went to smithereens. And although today, nine years later, next to him is a new woman, Serena, il Cindy's Ghost has not abandoned his house, and his head. He's not alone: because the past is lurking in ways even more tortuous and unpredictable for Stride. Serena, in fact, accidentally finds a gun which is then identified as the weapon of an old crime that took place earlier in a street of the town of Duluth. What Serena doesn't know is that the crime is closely connected with the events which marked the last year of life of Cindy: a murder of which he was blamed for her best friend, Janine. Stride was to lead the investigation and trap Janine even without the murder weapon. Now, Serena has in hand the object that could overturn the sentence of nine years earlier. And while Stride is struggling with a series of abductions of women occurred at the port of Duluth, is forced to come to terms again with that case that returns from the past-and with the possibility of a terrible mistake: what if she sent to prison the wrong woman?