Luce interiore. La via della meditazione - 9788887164206

Luce interiore. La via della meditazione: «Come posso io, ebreo per nascita e cultura, presentare questa guida alla meditazione? Forse posso descriverla meglio come una guida per il lettore a ritrovare sé stesso. Padre Laurence Freeman nella sua Introduzione narra di una suora cattolica, andata presso una tribù nomade dell'Africa, che aveva "decisamente rifiutato ogni tentativo di integrazione o di evangelizzazione fatto dallo Stato e dalla Chiesa". La missione francese andò soltanto per servire e, facendo ciò, non intendeva rappresentare la Chiesa o lo Stato, ma sperava che, servendo i membri della tribù nelle loro necessità fisiche, questi sarebbero giunti a percepire l'irradiazione di amore disinteressato che emanava dalla sua fede, che forse poi avrebbero desiderato condividere. Con lo stesso spirito, vorrei considerare questo libro una guida per tutti, senza distinzione di religione; addirittura per coloro che non hanno alcuna etichetta religiosa, ma che percepiscono e riconoscono il supremo Inconoscibile nell'unità, nella continuità e nell'interdipendenza esistente all'interno di tutta la creazione.»
"How can I, a Jew by birth and culture, present this guide to meditation? Perhaps I can better describe it as a guide for the reader to find himself. Father Laurence Freeman in his Introduction tells of a Catholic nun, who went to a nomadic tribe in Africa, who had "decisively rejected any attempt at integration or evangelization made by the State and the Church". The mission French went only to serve, and in doing so he did not intend to represent the Church or the State, but hoped that, by serving the members of the tribe in their physical needs, they would come to perceive the radiance of selfless love that emanated from his faith, which perhaps they would later wish to share. In the same spirit, I would like to consider this book a guide for everyone, without distinction of religion; even for those who have no religious label, but who perceive and recognize the supreme Unknowable in the unity, continuity and interdependence existing within all creation."