La Sacra Bibbia. Testo latino a fronte - 9788820994549

La Sacra Bibbia. Testo latino a fronte: Questa edizione bilingue della Sacra Bibbia, nelle sue 4488 pagine, offre al lettore il testo biblico nelle due versioni latina e italiana redatte in parallelo ad ogni pagina. In apertura una Nota del Redattore spiega i criteri redazionali dell'opera che comprende esclusivamente introduzioni, testo biblico, apparati critico ed esegetico, appendici delle due edizioni latina della Neo Vulgata e italiana della C.E.I. L'utilità di leggere in un unico volume due edizioni è innegabile, con il vantaggio aggiunto del testo italiano che finisce per dare risalto al testo latino affiancato. Altrettanto evidente appare il valore ecclesiale e liturgico di questa edizione, nella quale sono riuniti e trasmessi ancora una volta i testi che la Chiesa adotta ufficialmente nella sua Liturgia.
This bilingual edition of the Holy Bible in its 4488 pages, gives the reader the biblical text in Latin and Italian prepared two versions in parallel on each page. Opening an editor's note explains the editorial guidelines of the work, which covers only critical and Exegetical apparatus, biblical text, introductions, appendages of the two editions of the Neo Vulgate Latin and Italian C.E.I. The utility to read in one volume two editions is undeniable, with the added advantage of Italian text which ends up giving prominence to Latin text supported. Equally evident ecclesial and liturgical value appears in this Edition, in which they gathered and transmitted once the texts that the Church officially adopts in its liturgy.