Mostri, animali, macchine. Figure e controfigure dell'umano. Monstruos, animales, máquinas. Figuras y contrafiguras de lo humano - 9788825532456

Mostri, animali, macchine. Figure e controfigure dell'umano. Monstruos, animales, máquinas. Figuras y contrafiguras de lo humano: Il volume, quarto della collana "Linguistica delle differenze", raccoglie contributi dedicati al tema dell'alterità, declinato in prospettiva metaforica, attraverso immagini e descrizioni di mostri, animali e macchine quali controfigure dell'umano, esemplificative delle numerose accezioni, antiche e moderne, nelle quali può essere articolato il concetto stesso di uomo. In questa prospettiva le storie narrate (di robot e automi; di donnole, uccelli e altri animali parlanti; di centauri, orse e altri esseri al femminile, come le arpie o le donne barbute) mettono a fuoco anche le coordinate di un desiderio rimasto immutato nell'uomo: forgiare qualcosa/qualcuno a propria immagine e asservirlo. Il volume è frutto delle attività promosse nell'ambito di un accordo internazionale tra l'Università degli Studi di Napoli "Federico II" e l'Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación di Santiago del Cile, dirette ad approfondire e rinnovare, attraverso la riflessione sul pensiero antico, tematiche ancora oggi attualissime, soprattutto in un contesto in cui il tema delle migrazioni e dell'incontro/scontro di civiltà, popoli e lingue, e quindi dell'altro per definizione, è tornato significativamente attuale.
The volume, the fourth in the series "Linguistics of Differences", collects contributions dedicated to the theme of otherness, declined in a metaphorical perspective, through images and descriptions of monsters, animals and machines as counterfigures of the human, examples of the numerous meanings, ancient and modern, in which the very concept of man can be articulated. In this perspective, the stories told (of robots and automata; of weasels, birds and other talking animals; of centaurs, bears and other female beings, such as harpies or bearded women) also focus on the coordinates of a desire that has remained unchanged in man: to forge something / someone in his own image and enslave him. The volume is the result of the activities promoted within the framework of an international agreement between the University of Naples "Federico II" and the Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación of Santiago de Chile, aimed at deepening and renewing, through reflection on ancient thought, issues that are still very current today, especially in a context in which the theme of migration and the encounter / clash of civilizations, peoples and languages, and therefore of the other by definition, has returned significantly current.