L'altra faccia della storia - 9788861785656

L'altra faccia della storia: Si tratta del racconto, in forma di diario, delle vicende personali di Renato Fucini (13 luglio 1926 - 15 maggio 2010) relative a un breve periodo della storia d'Italia che va dalla firma dell'armistizio dell'8 settembre 1943 fino ai primi anni del dopoguerra. La vicenda ruota attorno al periodo di detenzione dell'autore nel campo di concentramento di Coltano, in seguito alla sua adesione, appena diciassettenne, alla Repubblica Sociale Italiana. Il diario ricostruisce, dopo oltre cinquant'anni, attraverso i ricordi e i pochi appunti, le difficoltà di quei momenti e le sofferenze fisiche e psicologiche patite. Si tratta non solo del resoconto di un periodo triste della sua vita ma anche di un tentativo di analisi delle motivazioni che hanno portato un giovane, poco più che adolescente, a fare delle scelte che hanno poi avuto delle conseguenze pesanti sia a livello personale che famigliare. Il diario racconta anche del ritorno in famiglia con il conseguente lungo e faticoso ritorno alla normalità e con l'inevitabile corollario di gioie e dolori.
This is the story, in the form of a diary, of Renato's personal events Fucini (13 July 1926 - 15 May 2010) relating to a short period of the history of Italy ranging from the signing of the armistice of 8 September 1943 until in the early post-war years. The story revolves around the period of detention of the perpetrator in the Coltano concentration camp, following the his adhesion, just seventeen years old, to the Italian Social Republic. The Diary reconstructs, after more than fifty years, through memories and the few notes, the difficulties of those moments and the physical and psychological suffering patite. It is not only an account of a sad period in his life. but also an attempt to analyze the motivations that led to a young, little more than adolescent, to make choices that they then had of the heavy consequences both on a personal and family level. The diary He also tells of the return to the family with the consequent long and tiring return to normality and with the inevitable corollary of joys and sorrows.