Homo homini lupus - 9788892501034

Homo homini lupus: Talvolta anche da quassù riesco a sentire il profumo della salsedine. Non ci sarebbe niente di strano se non fosse che il mare dista oltre 100 chilometri. Eppure, in quelle rare giornate in cui il cielo è terso, pulito dal vento e dalla pioggia dei giorni precedenti, l'aria immobile e il sole non troppo caldo, ebbene, in quei giorni riesco a distinguere l'odore del mare. Risalgo lungo il sentiero fino alla cima della collina, supero il crinale del bosco e da lì, volgendo lo sguardo a est, percepisco aromi lontani che si mescolano a quelli più consueti, più conosciuti. Rimango fermo, immobile ad assaporare quegli istanti di beatitudine. E mi sento bene. Veramente bene. Calmo, tranquillo, soddisfatto. Pieno. Felice. Anche se ho appena ucciso. Un uomo.
Sometimes even from up here I can smell the saltiness. There would be nothing strange if it were not that the sea is over 100 kilometers away. Yet, on those rare days when the sky is clear, clean from the wind and rain of the previous days, the still air and the sun not too hot, well, in those days I can distinguish the smell of the sea. I climb along the path to the top of the hill, I pass the ridge of the forest and from there, turning my gaze to the east, I perceive distant aromas that mix with the more usual, best known ones. I stand still, motionless to savor those moments of bliss. And I feel good. Really good. Calm, quiet, satisfied. Full. Happy. Even though I just killed. A man.