Cronache infedeli - 9788862433112

Cronache infedeli: Un diario di viaggio. Un viaggio di trent'anni attraverso i cambiamenti di un mondo in tumulto. Nuove geografie e frontiere, fragili paesi che nascono, antiche nazioni che si spengono come stelle fredde, intere comunità costrette all'esilio. Da Sarajevo assediata a Berlino liberata dal Muro, da New York inginocchiata davanti alle rovine delle Twin Towers a Mosca che maledice il proprio passato, il cronista raccoglie e racconta, cercando di mettere ordine nel caos che lo circonda. Il cronista è un testimone incantato: di notte vengono a trovarlo in sogno gli spettri benevoli dei compagni che ha incontrato lungo i sentieri dell'Africa, nei villaggi massacrati dell'America Latina e dei Balcani, nelle province dell'Impero sovietico in agonia. Il cronista non è un giudice, ma sempre e soltanto un complice. Un libro di memorie, sogni e ricordi. Una storia vera, autentica e infedele: una storia, in fondo, sommamente bugiarda.
A travelogue. A journey of thirty years through changes to a world in turmoil. New geographies and boundaries, fragile countries that are born, ancient Nations that go off as cool stars, entire communities forced into exile. From Sarajevo besieged in Berlin freed from the wall, kneeling in front of the ruins of New York Twin Towers in Moscow who curses his own past, the chronicler collects and Chronicles, trying to bring order to the chaos that surrounds it. The reporter is a witness Spellbound: at night they come to visit him in dream Spectra benevolent fellow who met along the trails of Africa, Latin America and the Balkans, massacred in the villages of the provinces of the Soviet Empire in agony. The reporter is not a judge, but only with a partner: from time to time find many brothers who never knew in humans with whom he happens to share your bread and the days. A memoir, dreams and memories. A story true, authentic and unfaithful: a story, after all, supremely liar.