«Vicino ma fuori». Il quartiere di San Martino a Trento - 9788890813016

«Vicino ma fuori». Il quartiere di San Martino a Trento: Il quartiere di San Martino a Trento, collocato immediatamente a nord del centro storico della città, rappresenta da sempre un interessante laboratorio socio-urbanistico. La sua storia inizia intorno al 1500, con i primi interventi di edificazione all'esterno delle mura settentrionali, in quel piccolo lembo di terra schiacciato tra l'onda dell'antico corso del fiume Adige e le prime pendici della collina. Nel corso della storia il quartiere di San Martino perde il contatto con il fiume e vive stagioni alterne, sempre all'interno di una dimensione ibrida tra propaggine del centro storico e quartiere popolare. Recentemente poi il quartiere è stato investito da una serie di iniziative, pubbliche e private, che hanno tentato di valorizzarne la storia ed il carattere particolare. Questo libro racconta le trasformazioni di San Martino attraverso cinque contributi dal diverso taglio disciplinare, che permettono di intuire la complessità di un quartiere costantemente alla ricerca di una propria collocazione.
The District of San Martino in Trento, located just north of the historic city, has always been an interesting socio-urban laboratory. Its history began around 1500, with the first steps of construction outside the Northern walls, in that little patch of land squeezed between the wave of the ancient course of the Adige river and the lower slopes of the Hill. Throughout history the San Martino loses contact with the river and live alternate seasons, always within a dimension hybrid offshoot of the old town and neighborhood. Recently the area has been hit by a series of public and private initiatives that have sought to enhance the story and character. This book chronicles the transformations of San Martino through five different disciplinary contributions from cutting, enhance Intuit the complexity of a neighbourhood constantly looking for its place.