Rubens e i fiamminghi. Catalogo della mostra (Como, marzo-luglio 2010). Ediz. illustrata - 9788836616756

Rubens e i fiamminghi. Catalogo della mostra (Como, marzo-luglio 2010). Ediz. illustrata: Il volume "Rubens e i fiamminghi" accompagna una grande mostra ospitata nella prestigiosa villa Olmo di Como che, per numero e qualità delle opere, si presenta come una delle più importanti dedicate in Italia al celebre pittore fiammingo (Siegen, 1577 - Anversa, 1640). Fulcro dell'iniziativa sono venticinque opere di Rubens provenienti da alcuni dei più importanti musei viennesi come la Pinacoteca dell'Accademia di Belle Arti, il Liechtenstein Museum e il Kunsthistorisches Museum. Spiccano per importanza "Il satiro sognante" del 1610-12, "Borea rapisce Orizia" del 1615, "La circoncisione di Cristo", "Le tre grazie" del 1620-24, e la straordinaria "Testa di Medusa" del 1617-18. Di notevole pregio anche alcuni piccoli olii su tavola di soggetto sacro, dipinti da Rubens come studi preparatori per i dipinti commisionatigli nel 1620 per il soffitto della Chiesa dei Gesuiti di Anversa, nei quali è possibile leggere la personale calligrafia dell'artista. In dialogo con i capolavori di Rubens cinquanta opere pittoriche dei principali artisti fiamminghi suoi contemporanei, come l'allievo e l'amico Anthonis Van Dyck, Gaspard de Crayer, Jacob Jordaens, Pieter Boel e Theodor Thulden. Il volume accoglie i saggi critici di Sergio Gaddi, Renata Trnek ed Enzo Villa.
The volume "Rubens and the Flemish" accompanies a major exhibition hosted in the prestigious villa Olmo in Como that, due to the number and quality of the works, looks like one of the most important in Italy dedicated to the famous Flemish painter (1577-1640, Antwerp, Siegen). Focus of the initiative are 25 works by Rubens from some of the most important Viennese museums such as the Pinacoteca dell'Accademia di Belle Arti, the Liechtenstein Museum and the Kunsthistorisches Museum. Stand out in importance "the satyr dreamy" of 1610-12, 1615 "," Boreas "Oria kidnaps the circumcision of Christ", "the three graces" of 1620-24, and the extraordinary "head of Medusa" of 1617-18. Of great value also some small oil on Board of a sacred subject painted by Rubens as preparatory studies for paintings commisionatigli in 1620 for the ceiling of the Jesuit church in Antwerp, where you can read the personal handwriting of the artist. In dialogue with works by Rubens fifty paintings of the main Flemish artists contemporaries, like the student and friend Anthonis Van Dyck, Gaspard de Crayer, Jacob Jordaens, Pieter Boel and Theodor Thulden. The volume welcomes essays of Sergio Gaddi, Renata Trnek and Enzo Villa.