L'autodromo di Pergusa. «I primi quarant'anni» (1958-1998) - 9788882433840

L'autodromo di Pergusa. «I primi quarant'anni» (1958-1998): "Si potrebbe definire un cassetto di ricordi quello che Nino Gagliano, dando alle stampe questo volume, ha voluto aprire a favore di tanti che rischiano di dimenticare quale automobilismo è passato intorno al lago di Pergusa. Ma non è solo questo. I ricordi si affollano, a volte sfuggono, confondono e addirittura ingannano chi li raccoglie tradendo anche la logica della loro selezione per offrirla unilateralmente alla memoria collettiva. Questo libro va oltre. Lascia alla cronaca lo spazio che merita senza scadere nell'enfasi proclamatoria buona solo a nutrire le illusioni dei neofiti e scava, invece, al cuore delle vicende trovandone presto l'essenza che sa trattare con ammirevole equilibrio a totale vantaggio di chi vuol capire".
"It could be called a drawer of memories what Nino Gagliano, giving published this book, wanted to open for many who are in danger of forgetting which motoring is passed around Lake Pergusa. But not only that. The memories you crowd, deceive, confuse and even sometimes escape who collects them betraying the logic of their selection to offer it unilaterally the collective memory. This book goes further. Leave to report the space it deserves without lapsing into declamatory emphasis good only feed the illusions of newbies and dig to the heart of finding early the essence that knows how to deal with admirable balance to total advantage of those who want to understand ".