Anduvina 'nduvinello. Una selezione di indovinelli napoletani - 9788832297003

Anduvina 'nduvinello. Una selezione di indovinelli napoletani: Gli indovinelli non sono solo giochi da bambini, ma anche prove d'astuzia in cui si sono da sempre cimentate le menti più argute. Come non aspettarsi allora che dalla sagacia napoletana non nascessero indovinelli altrettanto sorprendenti, furbeschi, specchio di una realtà contadina ormai viva solo nel racconto dei nonni? E Luciano Galassi questo prezioso retaggio lo raccoglie, perché non vada perduto, perché possiamo ancora rivivere quell'atmosfera allusoria ma al tempo stesso ingenua che forse meglio di tutto caratterizza il pensiero napoletano. Anche e soprattutto qui, infatti, è dato cogliere il peculiare modo di osservare la vita e le cose, la maniera disincantata e fatalistica di considerare le umane vicende, l'umorismo bonario e dissacrante nell'osservazione della realtà, l'indulgente comprensione - venata di scetticismo - verso la gente, il senso della vita e della morte legate fra loro come le due facce di una stessa realtà.
Riddles are not only children's games, but also tests of cunning in which the most witty minds have always tried. How can we not expect, then, that from the Neapolitan sagacity were not born riddles just as surprising, cunning, a mirror of a peasant reality now alive only in the tale of grandparents? And Luciano Galassi this precious heritage collects it, so that it is not lost, because we can still relive that allusobyatmosphere but at the same time naive that perhaps best characterizes Neapolitan thought. Also and especially here, in fact, it is given to grasp the peculiar way of observing life and things, the disenchanted and fatalistic way of considering human events, the good-natured and desecrated humor in the observation of reality, the indulgent understanding - veined with skepticism -- towards the people, the meaning of life and death bound together as the two sides of the same reality.