Comunicazione e filosofia delle controversie - 9788867482276

Comunicazione e filosofia delle controversie: «Come l'auriga - che tiene gli animali per le briglie e sprona il cavallo o lo frena a seconda dei casi - così l'uomo deve stabilire nella propria vita una gerarchia di valori da disciplinare, deve porsi uno sguardo d'orizzonte e preservarne la vista, tanto più quando ciò sia il viatico verso il Bene. Ciò significa onorare la propria vita con una fedele adesione d'intenti e un rigoroso controllo delle tensioni contrapposte, che operano in noi come un vero e proprio sviamento e ostacolo al naturale raggiungimento del nostro ben essere.» (Fondazione Mario Luzi - marioluzi.it)
"Just as the auriga - which holds animals for the bridles and spurs the horse or brakes it as appropriate - so that man must establish in his life a hierarchy of values to be disciplined, he must take a look at the horizon and preserve his sight, all the more so when this is the viatic to The Good. This means honoring one's life with a faithful adherence of intent and strict control of the opposing tensions, which operate within us as a real diversion and obstacle to the natural attainment of our well being." (Mario Luzi Foundation - marioluzi.it)