L'Historia di Camallo e l'Historia del pescatore: un testo teatrale e un cantare di primo Cinquecento - 9788855533836

L'Historia di Camallo e l'Historia del pescatore: un testo teatrale e un cantare di primo Cinquecento: L'"Historia di Camallo" è un testo teatrale di primo Cinquecento e possiede tutti gli elementi caratteristici delle sacre rappresentazioni: è scritto in ottava rima, è aperto da un annuncio e concluso da una licenza, ed è definito un "mistero", termine con cui si chiamavano comunemente le sacre rappresentazioni. Argomento del testo non è però la vita di una santa o un episodio biblico, ma una storiella molto salace, che ha come protagonisti il pescatore Camallo, sua moglie Valeria e Venere, Cupido e Priapo. Il libro pubblica anche il coevo cantare dell'"Historia del pescatore", perché ha una trama molto simile a quella dell'Historia di Camallo. Le due edizioni sono precedute da una introduzione in cui l'autore inserisce l'Historia di Camallo nel contesto teatrale primo cinquecentesco. Egli ipotizza che il testo sia un prodotto delle veneziane Compagnie della Calza, associazioni di giovani aristocratici gaudenti, che avevano l'abitudine di rappresentare commedie e spettacoli scabrosi.
The "Historia Camallo" is a play of the early 16th century and owns all the characteristic elements of the mystery plays: is written in ottava rima, is open from an ad, and concluded by a license, and is referred to as a "mystery", a term which is commonly called the mystery plays. Argument of the text is not the life of a Saint or a biblical episode, but a very salacious story, starring the Fisher Camallo, his wife Valerie and Venus, Cupid and Priapus. The book also publishes contemporary singing of "Historia del pescatore", because it has a plot very similar to the history of Camallo. The two editions are preceded by an introduction in which the author places the history of Camallo in theatrical context first sixteenth. He speculates that the text is a product of aristocratic Venetian Compagnie della Calza, associations of young party animals, which they used to represent comedy and gory performances.