Ritratti. Con il segno e con la parola - 9788813317461

Ritratti. Con il segno e con la parola: Ci sono due modi di eseguire un ritratto. Si può usare la penna (o il computer) e rappresentare con la parola il soggetto da ritrarre, oppure si può usare il pennello e fare emergere le sembianze del soggetto dal segno impresso su una tela. Francesco Galgano, che è professionista della penna e dilettante del pennello, sperimenta in questo libro l'accostamento dell'una all'altra tecnica, così mescolando fra loro hobby e professione. Giurista per mestiere e pittore per passione, dipinge secondo norme, che sono quelle dell'Accademia, e si cimenta soprattutto nel genere della figura, nota come l'esercizio supremo della pittura accademica. Ritrae, con la parola, personaggi significativi, che estrae dal contesto di suoi studi pregressi, ma anche figure rappresentative di una minuta umanità, che le sue esperienze di vita professionale lo hanno portato ad incontrare. Dà vita, accanto ai personaggi reali, a personaggi irreali, semplici metafore, cui l'immaginario collettivo ha conferito sembianze umane.
There are two ways to do a portrait. You can use the pen (or your computer) and represent with the word subject to portray, or you may use the Paintbrush and bring out the likeness of the subject by the sign printed on a canvas. Francis Galgano, who is the amateur professional pen and brush, experiments in this book the juxtaposition of one another technique, so stirring among their hobbies and profession. A lawyer for craft and a passionate painter, he painted according to norms, which are those of the Academy, and engages primarily in the genre of the figure, known as the Supreme exercise of academic painting. It portrays, in speech, significant characters, which extracts from the context of his previous studies, but also representative figures of a petite humanity that his professional life experiences have led him to meet. Gives life, alongside real characters, unreal characters, simple metaphors, whose the collective imagination has given human form.