Opere. Vol. 12: Psiche e techne. L'uomo nell'età della tecnica - 9788807888595

Opere. Vol. 12: Psiche e techne. L'uomo nell'età della tecnica: Noi continuiamo a pensare la tecnica come uno strumento a nostra disposizione, mentre la tecnica è diventata l'ambiente che ci circonda e ci costituisce secondo quelle regole di razionalità che, misurandosi sui soli criteri della funzionalità e dell'efficienza, non esitano a subordinare le esigenze dell'uomo alle esigenze dell'apparato tecnico. Inconsapevoli, ci muoviamo ancora con i tratti tipici dell'uomo pre-tecnologico che agiva in vista di scopi iscritti in un orizzonte di senso, con un bagaglio di idee e un corredo di sentimenti in cui si riconosceva. Ma la tecnica non tende a uno scopo, non promuove un senso, non apre scenari di salvezza, non redime, non svela verità: la tecnica funziona. E poiché il suo funzionamento diventa planetario, questo libro si propone di rivedere i concetti di individuo, identità, libertà, salvezza, verità, senso, scopo, ma anche quelli di natura, etica, politica, religione, storia, di cui si nutriva l'età umanistica e che ora, nell'età della tecnica, dovranno essere riconsiderati, dismessi o rifondati alle radici.
We still think the technique as a tool at our disposal, while the technique has become the environment around us and there is according to those rules of rationality that, competing only on criteria of functionality and efficiency, do not hesitate to subordinate the needs of man to the needs of the technical apparatus. Unaware, we move still with the typical features of the pre-man acting in view of technological purposes members in a horizon of meaning, with a wealth of ideas and feelings when Kit was recognized. But the technique does not tend to a purpose, does not promote a sense, does not open scenarios of salvation, grace, doesn't reveal the truth: the technique works. And since its operation becomes Planetarium, this book aims to revise the concepts of individual, identity, freedom, Salvation, truth, meaning, purpose, but also those of nature, ethics, politics, religion, history, of which fed the humanistic and age that now, in the age of technology, should be reconsidered, decommissioned or deeply renovated at the roots.