Racconti di lago (e di valle) - 9788887284720

Racconti di lago (e di valle): Che cos'hanno in comune un soldato bizantino vissuto nel VI secolo e un contrabbandiere del secondo dopoguerra? I venditori di barometri e l'arrivo dei soldati americani nell'aprile 1945? I missoltini e la famiglia Brentano? La Val Codera e i primi tram apparsi a Como nel 1899? Gli editori musicali Artaria e la guida a sinistra anziché a destra? L'ingegner Vassena e l'arrivo dei tedeschi nel settembre 1943? Poco o nulla se non il fatto che tutte questi personaggi e queste vicende hanno come sfondo il Lario o i suoi immediati dintorni. Sono in tutto tredici racconti "di lago e di valle", come si legge in copertina, ai quali si aggiunge la vicenda dei pastori di Briga, emblematica della scarsa attenzione che i grandi della Terra dedicano ai problemi delle comunità troppo piccole per far sentire la loro voce in alto loco.
What do they have in common a Byzantine soldier lived in the 6th century and a smuggler after World War II? Sellers of barometers and the arrival of American soldiers in April 1945? The missoltini and family Brentano? The Val Codera and the first streetcars appeared in Como in 1899? Musical Artaria publishers and driving on the left instead of right? Mr Vassena and the arrival of the Germans in September 1943? Little or nothing other than the fact that all these characters and these stories have as background the Lario or its immediate surroundings. There are thirteen stories "from Lake and Valley", as stated on the cover, to which is added the story of the shepherds of Brig, emblematic of the lack of attention that the great earth devoted to the problems of communities too small to have their voices heard in top spot.