Sull'analisi e la sintesi - 9788866471813

Sull'analisi e la sintesi: Questo libretto era stato scritto dal filosofo calabrese con il preciso scopo di fare chiarezza su cosa dovesse esattamente intendere per "analisi" e per "sintesi", dal momento che, nella discussione in atto a Napoli tra i fautori dei due diversi metodi il significato di detti termini era andato sempre più distorcendosi, fino ad assumere una caratterizzazione impropria legata all'algoritmo adoperato nella risoluzione dei problemi piuttosto che al modo di procedere di detti metodi. L'opuscolo di Galluppi, rivolto alla gioventù studiosa, non fu messo in vendita, ma fu da lui distribuito agli amici, sicché, nonostante il giudizio positivo di tutti coloro che lo lessero, circolò solo entro una ristretta cerchia di conoscenti ed estimatori, laddove se avesse avuto una più vasta diffusione, proprio per la sua dottrina, il suo tono pacato e didascalico, l'equilibrio dei suoi giudizi, avrebbe potuto ben contribuire ad incanalare la discussione su un percorso più proficuo.
This booklet was written by the philosopher calabrese with the express purpose of clarification on what exactly should be understood by "analysis" and "synthesis", since, in the discussion taking place in Naples between proponents of the two different methods the meaning of These terms had gone increasingly distorcendosi, until taking an improper characterization related to the algorithm used in solving problems rather than the procedure of such methods. The pamphlet by Galluppi, addressed to youth scholar, was not put up for sale, but he distributed to friends, so that, despite the positive judgement of all who read, circulated only within a small circle of acquaintances and admirers, where if It had a wider diffusion, precisely because of its doctrine, his tone quiet and didactic, the balance of his judgment, could well help to channel the discussion on a more productive path.