L'articolo 18 nasce nel Medioevo a San Bartolomeo in Galdo - 9788893322942

L'articolo 18 nasce nel Medioevo a San Bartolomeo in Galdo: Sette secoli fa a San Bartolomeo in Galdo, grosso paese considerato a ragione la capitale del Fortore - zona dell'entroterra sannita -, un gruppo di monaci benedettini fece il miracolo di ripopolare una zona devastata dai conflitti tra il papato ed i Saraceni. Gli Statuti comunali del 1300, attraverso agevolazioni e franchige, favorivano il ripopolamento di una zona abbandonata da lungo tempo. Inoltre, similmente all'articolo 18 dello Statuto dei Lavoratori del 1970, prevedevano l'impossibilità di licenziamento senza giusta causa e l'ottenimento del reintegro sul posto di lavoro, con relativo risarcimento da parte del datore di lavoro. Frutto di una lungimirante opera di sistemazione giuridica e di una indovinata strategia organizzativa, l'insediamento che diede vita al comune di San Bartolomeo in Galdo nasce sulla base di regole di convivenza di straordinaria attualità e di notevole chiarezza formale, atte a garantire la pace ed il benessere comuni. Questo saggio presenta una ricostruzione storica e comparativa tra i due importanti atti normativi, suffragata dalla presenza di documenti atti, ed articoli tesi ad evidenziare il valore storico e giuridico di questa scoperta.
Seven centuries ago in San Bartolomeo in Galdo, big country rightly regarded the capital of Fortore-inland area sannita, a group of Benedictine monks did the miracle to repopulate an area devastated by conflict between the papacy and the Saracens. The municipal statutes of 1300, through concessions and franchises, favoured the repopulation of an abandoned part of for a long time. Also, similarly to article 18 of the workers ' Statute of 1970, involved the impossibility of unfair dismissal and obtaining the reinstatement in the workplace, with its compensation by the employer. The result of farsighted work of legal arrangement and organizational strategy, guessed settlement that gave birth to the commune of San Bartolomeo in Galdo was founded on the basis of rules of coexistence of extraordinary relevance and considerable formal clarity, in order to ensure peace and public welfare. This paper presents a historical reconstruction and comparative advertising between two important legislation, supported by the presence of documents, and articles seek to highlight the historical and legal value of this discovery.