Teatro: Il sonnambulo-Il mendicante di morte-Ballata notturna - 9788846730688

Teatro: Il sonnambulo-Il mendicante di morte-Ballata notturna: Gao Xingjian, una delle voci più alte dell'avanguardia artistica della Cina, rifugiato politico in Francia dal 1988, ha abbandonato spesso la sua lingua per potersi esprimere. I testi teatrali "Il sonnambulo", "Il mendicante di morte", e l'inedito "Ballata notturna", proposti in questo volume, sono un viaggio poetico nell'idioma che lo ha accolto. In essi la parola, attraversata e reinventata, svela il mondo facendo sfilare sonnambuli e nottambuli sospesi fra sogno e realtà. Il fragile equilibrio dei rapporti fra uomo e donna, sempre sottilmente conflittuali; l'incerta consistenza della felicità; la gratuità dell'arte nella società contemporanea sono i tanti fili che si intrecciano in un bisbiglìo di monologhi e dialoghi, scandagli gettati nell'animo umano, essenziali come i gesti di una danza orientale. Postfazione di Antonietta Sanna.
Gao Xingjian, one of the highest in the artistic vanguard of China, a political refugee in France since 1988, has abandoned his language to be able to express themselves. The plays "the sleepwalker", "the beggar of death," and the unreleased "night Ballad", as proposed in this volume, are a poetic journey into the idiom that welcomed him. In them the word, across and reinvented, reveals the world doing parading sleepwalkers and partiers suspended between dream and reality. The fragile balance of the relationship between man and woman, always subtly confrontational; the uncertain size of happiness; free art in contemporary society are the many threads that are woven into a bisbigl??o of monologues and dialogues, sounding lines thrown into the human soul, essential as gestures of an Oriental dance. Afterword By Stephen S.