La simmetria del gheriglio. Ediz. italiana, inglese e rumena - 9788883366017

La simmetria del gheriglio. Ediz. italiana, inglese e rumena: In questi versi, che costituiscono un libro organico, efficace nel progetto, nel quadro dei suoi rimandi e delle sue simmetrie interne, Laura Garavaglia parrebbe muoversi in oscillazione tra due poli imprescindibili: da una parte un vivo desiderio di conoscenza autentica, non banale; dall'altra il vibrare dell'emozione o dell'ansia, dell'angoscia o della gioia dell'esserci. Come dire che, nell'onestà dell'esperienza personale, il poeta può coniugare intelligenza del mondo e slancio lirico. Garavaglia si serve, con umiltà e passione, di un importante strumento, la parola scientifica, in grado di proporre strade di apertura pressoché inedite all'espressione letteraria e in grado di offrire spunti linguistici, metafore implicite, similitudini, di eccezionale risalto e novità.
In these verses, which are an organic book, effective in the project, as part of its references and its internal symmetries, Laura Gaby seems essential in moving oscillation between two poles: on the one hand, a strong desire to authentic knowledge, non-trivial; on the other hand vibrate of emotion or anxiety, grief or joy of being there. How to say, in honesty of personal experience, the poet can combine the world's intelligence and enthusiasm. Garavaglia served with humility and passion, an important tool, the scientific word, able to offer opening roads almost unheard of to literary expression and can offer linguistic cues, implicit metaphors, similes, of exceptional prominence and novelty.