Los campos de Guadalajara. La vittoria dell'antifascismo internazionale - 9788898670284

Los campos de Guadalajara. La vittoria dell'antifascismo internazionale: La battaglia di Guadalajara, che si combattè nel marzo 1937 tra le truppe repubblicane e le Brigate internazionali da un lato e quelle franchiste supportate dal Corpo truppe volontarie fasciste italiane dall'altro, fu la prima sconfitta militare del fascismo e uno degli episodi più noti e cruciali della guerra civile spagnola. Attraverso gli spunti di riflessione offerti da due storici, uno spagnolo e un italiano, questo libro tenta di superare alcuni dei luoghi comuni, che hanno caratterizzato nel tempo le cronache dell'evento, analizzando le forze in campo sia dal punto di vista militare sia da quello politico. Ne emerge un quadro che consente di osservare quella battaglia con un'ottica nuova e svincolata da rigide prospettive nazionali o di parte. La presente edizione bilingue, testimonia altresì la collaborazione di Aicvas e Foro por la Memoria, associazioni di due diversi Paesi, entrambe fortemente impegnate nella ricerca storica e nella conservazione della memoria.
The battle of Guadalajara, which was fought in March 1937 between the Republican troops and the international brigades on one side and those fascist Franco regime, supported by the Italian Corpo truppe volontarie on the other, was the first military defeat of fascism and one of the best known and most crucial episodes of the Spanish civil war. Through the insights offered by two historians, a Spaniard and an Italian, this book tries to overcome some of the clich??s that have characterized over time the Chronicles of the event, analyzing the forces in the field in terms of both military and from a political standpoint. The result is a framework that allows you to watch that fight with a new and free from strict national or partisan perspectives. This bilingual edition, also testifies to the collaboration of Aicvas and Foro por la Memoria, combinations of two different countries, both heavily involved in historical research and preservation of memory.