Canzoniere. Poesie d'amore, d'amico e di scherno - 9788862743716

Canzoniere. Poesie d'amore, d'amico e di scherno: "Pero Garcia Burgalés, trovatore galego-portoghese originario di Burgos (1230-1270 ca.), è autore di 53 cantigas, suddivise nei tre generi canonici del sistema lirico peninsulare. Raffinato cantore dell'amor fino nella sua versione più manierata nelle cantigas de amor, beffardo e sferzante nelle poesie d'ispirazione satirica e nelle due tenzoni, il Burgalés incarna alla perfezione i connotati più riconoscibili della scuola trobadorica dell'occidente iberico. Pero Garcia è poeta che non rinuncia alla sperimentazione tecnica - fino a costruire architetture formali degne di un vero magister tropatorum (assimilabile, perché no, al rhétoriqueur per eccellenza della lirica trobadorica, Giraut de Bornelh) - ma che, allo stesso tempo, sa introdurre innovazioni di un certo peso nell'esausto tessuto retorico della cantiga de amor. Il segreto d'amore violato e diffratto nelle enigmatiche figure femminili Joana, Sancha e Maria, il timore verso i maldicenti, l'esaltazione della follia come antidoto alla morte d'amore, il costante dialogo con la figura divina che si trasforma in un vero vituperium in occasione della morte della senhor: immagini e suggestioni che si susseguono."
"Pero Garcia Burgal??s, Galician-Portuguese Troubadour from Burgos (ca. 1230-1270), is author of 53 cantigas, divided into three genera canons of Peninsular lyric system. Elegant poet of love up in its most affected in the cantigas de amor, mocking and biting satirical poems of inspiration and in two tournaments, the Burgal??s perfectly embodies the most recognizable features of the Troubadour School of the West Iberian. But Garcia is a poet who does not give up the technical experimentation-up to build formal architecture worthy of a true magister tropatorum (comparable, why not, the rh??toriqueur par excellence of the Troubadour lyric, Giraut de Bornelh)-but at the same time, sa innovate of some weight in the cantiga de amor exhausted rhetorical fabric. The secret of love hacked and scattered in the enigmatic female figures Joana, Sancha and Maria, the fear towards the backbiters, the exaltation of insanity as an antidote to the death of love, the continued dialogue with the divine figure that turns into a real vituperium on the occasion of the death of senhor: images and ideas that follow each other. "