Pap la palla bislunga e quel fantastico pomeriggio - 9788898751952

Pap la palla bislunga e quel fantastico pomeriggio: "Quel pallone ovale, o bislungo, era l'oggetto più affascinante che Pap avesse mai visto. Lo raccolse e decise che lo avrebbe portato a casa. Quell'ovale stava bene in mano, a differenza di quelli tondi, quello si appoggiava tra le braccia e stava lì buono, non sembrava che volesse stare a tutti costi per terra. E poi aveva una sua dignità: prenderlo a calci o a sberle era difficilissimo, non sapevi mai dove sarebbe andato e l'unico modo per mandarlo in qualche posto era portarcelo a mano, proprio come un cucciolo o un bambino. Mentre pensava a queste cose Pap si dirigeva a casa, quando si sentì chiamare". Una fiaba moderna e struggente in ricordo del grande Busca, ex pilone dei Lyons rugby di Piacenza e persona di un'umanità straordinaria, che ha insegnato a generazioni di giovani rugbisti il rispetto per l'avversario e per l'arbitro, il saper sempre trovare un punto d'incontro, il saper sempre rispettare le opinioni di chi ti è di fronte.
"That oval balloon, or great-great-grandfather, was the most fascinating object Pap had ever seen. He picked it up and decided he would take it home. That oval was fine in his hand, unlike the round ones, the one leaned in his arms and stood there good, he didn't seem to want to stay at all costs on the ground. And then he had his own dignity: kicking him or kicking them was very difficult, you never knew where he was going and the only way to send him somewhere was to take it by hand, just like a puppy or a baby. As he thought of these things, Pap headed home when he heard himself called." A modern and poignant fairy tale in memory of the great Busca, former pylon of the Lyons rugby of Piacenza and person of extraordinary humanity, who taught generations of young rugby players respect for the opponent and for the referee, the know always how to find a point always respect the opinions of those in front of you.