Mythographus vaticanus tertius. Un esempio di mitografia e letteratura del XII secolo. Ediz. critica - 9788868091798

Mythographus vaticanus tertius. Un esempio di mitografia e letteratura del XII secolo. Ediz. critica: Il "Mythographus vaticanus tertius" è il terzo dei mitografi scoperti dal cardinale Angelo Mai, prefetto della Biblioteca Vaticana, e da lui pubblicati nel 1831, seguiti a distanza di tre anni, con l'aggiunta di nuovi testimoni, da una nuova edizione curata dal filologo tedesco Georg H. Bode. Tutti e tre si occupano dei più importanti personaggi mitologici dell'antichità, ma mentre i primi due risentono del, e rispecchiano, il clima culturale dell'VIII e IX secolo d. C., fortemente polemico con il retaggio del paganesimo, il terzo ci consente di conoscere e valutare l'apertura culturale della 'rinascita' del XII secolo. E non è un caso se, a fronte dei pochi testimoni dei primi due mitografi, il terzo è conservato in quasi 60 manoscritti (dall'XI-XII al XV secolo) e fu utilizzato da autori come Petrarca, Boccaccio e Salutati: prova tangibile della cosiddetta "rinascita del XII secolo". Quella che qui si presenta, pur con le specifiche peculiarità del ms. fiorentino che la conserva, è la prima dopo quella ottocentesca di Bode.
The "Mythographus vaticanus tertius" is the third of the Mythographers discovered by Cardinal Angelo Mai, prefect of the Vatican Library, and published by him in 1831, followed after three years, with the addition of new witnesses, by a new edition edited by philologist German Georg h. Bode. All three take care of the most important mythological figures of antiquity, but while the first two suffer from, and reflect the cultural climate of the eighth and ninth centuries a.d., vehemently outspoken with relics of paganism, the third allows us to know and evaluate the cultural opening of ' Rebirth ' of the 12th century. And it is no coincidence, given the few witnesses of the first two Mythographers, the third is preserved in almost 60 manuscripts (from the 11th and 12th to the 15th century) and was used by writers such as Petrarch, Boccaccio and greeted: tangible proof of the so-called "Renaissance of the 12th century". The one here looks, despite the specific peculiarities of ms. Fiorentino that preserves it, is the first since the 19th century by Bode.