Perché raccontassimo. Memorie partigiane di un antieroe - 9788898670291

Perché raccontassimo. Memorie partigiane di un antieroe: Le memorie partigiane di Aldo Garino, proposte nel presente volume, sono il lascito di un testimone atipico, lontano dai modi convenzionali di raccontare la Resistenza. Con uno stile narrativo spigliato e non privo di ironia, l'autore ripercorre le proprie vicende biografiche dall'infanzia all'impegno nell'antifascismo e nella guerra di liberazione, smarcandosi da una generica esaltazione delle gesta compiute e dando voce alle storie delle persone incontrate. Ne emerge un quadro corale di figure e sentimenti nel quale gli avvenimenti rievocati sono restituiti al lettore in tutta la loro complessità, alcune volte inaspettatamente lieve, altre volte inevitabilmente tragica. Una restituzione ricca di spessore e di profonda umanità, che viene da lontano: «Di chi era la voce che è dentro di me, che sarà sempre dentro di me? Uno solo ha potuto ancora gridare, ma la voce era di tanti, di tanti altri giovani, morti così, innocenti, perché noi udissimo, perché raccontassimo...». Prefazione di Battista Gardoncini.
The partisan memories of Aldo Garino, proposed in this book, are the legacy of an atypical witness, far from the conventional ways of telling the Resistance. With a narrative style and not devoid of irony, the author retraces his biographical events from childhood to the commitment to antifascism and the war of liberation, losing a generic exaltation of the deeds accomplished and giving voice to Stories of the people you meet. There emerges a choral picture of figures and feelings in which the events recalled are returned to the reader in all their complexity, sometimes unexpectedly slight, sometimes inevitably tragic. A restitution rich in thickness and profound humanity, which comes from afar: "Whose voice was it within me, which will always be within me? Only One could still shout, but the voice was of many, many other young people, dead so, innocent, because we heard, because we told...».