Come va il tuo dolore? - 9788876382802

Come va il tuo dolore?: Simon Marechall sta per morire. Il male che lo corrode dall'interno gli lascia poco tempo da vivere e gli rende difficile portare a termine il suo ultimo lavoro: uccidere un uomo. Perché Simon è un killer, e ora è stanco. Solo e amareggiato, in una cittadina che non conosce, incontra Bernard, un ragazzo ingenuo e innocente. Non sa perché gli stia simpatico, forse perché è tanto diverso da lui. Simon chiede a Bernard se vuole guadagnare un po' di soldi, un compito semplice: deve essere il suo autista in quest'ultima operazione. Inizia così il primo romanzo pubblicato in Italia di Pascal Garnier. Un autore, scomparso da poco, che in Francia sta guadagnando un culto sempre maggiore, grazie a una serie di romanzi che si avvicinano, per stile e temi, a quelli di George Simenon ed Emmanuel Bove. Garnier affronta un classico tema noir, quello dell'incontro tra un vecchio killer e un giovane puro e ottimista, e ce lo restituisce con un gusto originale e moderno: "Come va il tuo dolore?" è solo il primo capitolo di una serie di romanzi che sono puro piacere da leggere.
Simon Marechall is going to die. The evil that corrodes from within the leaves little time to live and makes it difficult to complete his latest work: killing a man. Because Simon is a killer, and now he's tired. Lonely and embittered, in a town that doesn't know, meets Bernard, a naive and innocent guy. He doesn't know why he's sympathetic, perhaps because it is so different from him. Simon asks Bernard if he wants to earn some money, a simple task: it must be his driver in this last operation. Thus began the first novel published in Italy by Pascal Garnier. An author who died recently, which in France is gaining a growing cult, thanks to a series of novels that approach, style and themes, to those of George Simenon and Emmanuel Bove. Garnier focuses on a classic theme, that of the encounter between an old killer and a young pure and optimistic, and she returns with an original taste and modern: "How's your pain?" is just the first chapter in a series of novels that are pure pleasure to read.