Il ragazzo che leggeva alle donne - 9788862667524

Il ragazzo che leggeva alle donne: I mesi attorno all'armistizio dell'8 settembre '43, in un paesino del Piemonte, gli uomini sono al fronte e sui monti, nelle fabbriche nelle campagne e nelle case restano per lo più le donne con i bambini. II protagonista e voce narrante, 10 anni, si muove tra il convento delle suore dove va a scuola e L'albergo di zia Speranza che ospita le tote, cioè le guardarobiere, cioè le "signorine disponibili". Sono due clausure entrambe, e a entrambe il ragazzo fa compagnia con le sue letture ad alta voce. E soprattutto, nel convento e nell'Albergo Reale, ascolta: ascolta i racconti sulle vite e le vicende del paese, ascolta i consigli su questioni di cuore dispensati dalle tote - proprio come dalle suore - e ascolta i traffici politici del cuoco sindacalista della Camera del lavoro - proprio come quelli di Danilo, del sindacato fascista. Sono tempi difficili da decifrare, tanto più per un ragazzino alle prese con il diventare grande, che cerca confini netti tra il giusto e lo sbagliato, e si invaghisce della capricciosa compagna di giochi, figlia del comandante del presidio fascista. I contorni sono sfumati come le Alpi quando si svegliano nella nebbia.
The months around the Armistice of 8 September ' 43, in a town of Piedmont, men are at the front and on the mountains, in factories in the countryside and homes remain mostly women with children. II the protagonist and Narrator, 10 years, moves between the Sisters ' convent where she goes to school and the property of aunt Hope that hosts the tote, the wardrobe, the "ladies". Are two clausure both, and both the boy befriends with his reading aloud. And above all, in the convent and the Royal Hospital, listen: listen to stories about the lives and events of the country, listen to the advice on matters of the heart released by tote-just like the nuns-and hear political trade unionist of the Cook Chamber of labour-just like those of Danilo, fascist Union. Times are hard to decipher, especially for a kid struggling with becoming great, looking sharp boundaries between right and wrong, and had the capricious Playmate, daughter of the Commandant of the presidio. The boundaries are blurred as the Alps when they wake up in a fog.