I jeunes-France. Romanzi beffardi. Testo francese a fronte - 9788860870759

I jeunes-France. Romanzi beffardi. Testo francese a fronte: Preceduti da una prefazione ironicamente autobiografica, questi "romanzi beffardi" offrono un divertito défilé di "jeunes-France", i giovani romantici del "piccolo Cenacolo" del quale hanno fatto parte Gérard de Nerval e Pétrus Borel, oltre allo stesso Gautier. Dopo avrene guidato e condiviso le sfrenate, giovanilistiche provocazioni anticlassiche e antiborghesi, Gautier prende le distanze dal gruppo per raccontarne, con impareggiabile ironia e umorismo, gli eccessi, la smania di eccentricità, la progressiva alienazione in stereotipi comportamentali. Sfilano, nei sei racconti, le diverse specie di "jeune-France", il byroniano e il medievale, l'artista e l'hoffmaniano, l'appassionato e il viveur. La scena si popola delle figure più disparate, in un vertiginoso gioco di specchi in cui le immagini degli eroi della letteratura europea si confondono con i protagonisti e fanno rivivere il composito panorama artistico del primo '800. Segnata dall'impronta parodico-grottesca e percorsa da una sottile vena malinconica, quest'opera sarà molto apprezzata da Baudelaire che in essa ravviserà i tratti della "beauté du diable", l'affascinante grazia e l'audacia della giovinezza.
Preceded by a preface ironically autobiographical, these novels "mockers" offer an amused fashion show of "jeunes-France", "the young romantic little upper room" which included G??rard de Nerval and P??trus Borel, besides the same Gautier. After avrene drove and shared the wild, youthful provocations anticlassiche and anti-bourgeois, Gautier distanced by the group to recount with unparalleled irony and humor, the excesses, the urge of eccentricity, the progressive alienation in behavioural stereotypes. Parade, in six stories, the different species of "jeune-France", the medieval and Byronic, artist and hoffmaniano, the passionate and Bon Vivant. The scene is populated more disparate figures, in a dizzying game of mirrors where images of the heroes of European literature are mixed up with the protagonists and bring the art scene of the first composite ' 800. Marked by a grotesque and parodic fingerprint-covered by a thin melancholic, this work will be much appreciated by Baudelaire that it considered that there was the traits of "beaut?? du diable", the charming grace and boldness of youth.