Charles Baudelaire - 9788832820997

Charles Baudelaire: Vi sono luoghi del lungo itinerario baudelairiano in cui l'originalità di alcuni elementi sparsi ma significativi della poetica di Théophile Gautier sembrano condensarsi ed esaltarsi nella rielaborazione - anche involontaria o inconsapevole - operata da Baudelaire. Le convergenze - sempre apertamente dichiarate - tra i due poeti e la vicinanza profonda nella concezione della letteratura, e del suo rapporto con la realtà, furono alla base dei quattro testi qui presentati che Gautier dedicò a Baudelaire. Di questi, uno solo - "Charles Baudelaire nato nel 1821" - fu pubblicato con il poeta parigino ancora in vita. Gli altri tre apparvero subito dopo la sua morte: il necrologio che Gautier scrisse nel settembre del 1867, un ricordo dell'amico destinato al "Rapporto sui progressi della poesia" e, infine, un lungo studio comparso sulle pagine di «L'Univers illustré» che fece da prefazione a tutte le successive edizioni dei "Fiori del male" fino al 1917, decretandone l'interpretazione moderna e il collocamento nella letteratura di tutti i tempi. Così il lettore potrà addentrarsi, come scrive Luca Pietromarchi nella sua introduzione, nel «magnifico testo di Gautier, con le sue riserve implicite, la sua profonda intelligenza e la sua carità fraterna: un commovente monumento funebre alla poetica del distacco che fu di Gautier e, al tempo stesso, un serio avvertimento sui pericoli della poesia come sfida alle forze segrete dell'essere che Baudelaire annuncia».
There are places in the long journey of baudelair where the originality of some scattered but significant elements of the poetics of Th??ophile Gautier appear to condense and exalt in reworking ??? even inadvertent or unknowing--brought about by Baudelaire. Convergence-always openly declared-between the two poets and proximity in the conception of literature, and his deep relationship with reality, were the Foundation of the four texts presented here that Gautier dedicated to Baudelaire. Of these, only one--"Charles Baudelaire was born in 1821"-was published by the Parisian poet alive. The other three appeared soon after his death: the obituary that Gautier wrote in September 1867, a reminder of the man destined to "progress" and, finally, a long study appeared in the pages of ??L'univers illustr???? that was the preface to all subsequent editions of "flowers of evil" until 1917, decreeing the modern interpretation and placement in the literature of all time. So the reader can go, as Luke writes in her introduction, "magnificent Pietromarchi Gautier's text, with its implicit reserves, its deep intelligence and his brotherly love: a poignant Memorial to the poetic of posting that Gautier was and at the same time, a serious warning about the dangers of poetry as a challenge to the secret forces of being that Baudelaire Announces??.