Il lato umano - 9788893420457

Il lato umano: Questo libro ha un solo filo conduttore: il momento in cui i protagonisti cercano di rompere la barriera che separa la loro vita dalla vita che vorrebbero, la realtà dai loro desideri e dai loro sogni. Mai come in queste storie Anna Gavalda è riuscita a scrivere con «l'inchiostro empatico» che da sempre la caratterizza, accompagnandoci per mano dentro le emozioni che racconta. Sono storie di uomini e donne qualunque che si spogliano per un momento della corazza quotidiana e si scoprono veri: un po' matti, divertenti, teneri, allegri, tristi, generosi. Ci sono donne che si innamorano ogni mattina e donne che restituiscono un senso alla propria vita. Uomini leali che non vorrebbero mai lasciar andare un amico e altri che non si sono resi conto di averlo fatto tanto tempo fa. Ragazze annoiate sorprese da incontri inaspettati, e padri che scoprono il meglio dei loro figli. Sette storie, sette persone diverse, cui hanno dato voce sette scrittrici italiane - Laura Bosio, Annarita Briganti, Maria Rosa Cutrufelli, Elena Loewenthal, Federica Manzon, Laura Pugno, Simona Vinci -, che con le loro traduzioni hanno voluto omaggiare una delle più amate e raffinate autrici francesi.
This book has only one common thread: the moment in which the protagonists are trying to break the barrier that separates their life from the life that they would like, the reality by their wishes and their dreams. Never as in these stories Anna Gavalda was able to write with "empathetic" ink that has always characterized it, taking us by the hand into the emotions that tells. They are stories of men and women who take their clothes off for a moment of daily and discover real Armor: a little crazy, funny, cute, happy, sad, generous. There are women who fall in love every morning and women who return a meaning to their lives. Loyal men who would not want to ever let go of a friend and others that they didn't realize that I did a long time ago. Bored girls surprises from unexpected encounters, and fathers who discover the best for their children. Seven stories, seven different people, they voiced seven Italian writers-Laura Bosio, Janet Bansah, Maria Rosa Cutrufelli, Elena Loewenthal, Federica Manzon, Laura Pugno, Simona Vinci, who with their translations have wanted to pay homage to one of the most love and refined French authors.