Il marito di mia moglie - 9788884408358

Il marito di mia moglie: Due uomini sono sposati da alcuni anni con la stessa donna senza che l'uno abbia mai saputo dell'altro. Com'è possibile? Lo è, se si considera che lei lavora su un treno come addetta ai vagoni letto, e alternatamente passa due giorni con il suo marito sloveno a Lubiana e due con il consorte dalmata a Spalato. Un giorno, però, il marito sloveno, Zarkec, scopre la verità. Ma non dice nulla all'amata mogliettina, Dragica, preferendo invece recarsi a Spalato per parlare con l'altro, Krese, "il marito di sua moglie". Insieme, dopo i primi momenti di comprensibile smarrimento, i due devono trovare un accordo su come organizzare l'insolito ménage e continuare a vivere il più normalmente possibile le loro esistenze. Ci riusciranno? Dragica sarà coinvolta nella bizzarra contesa eppure verrà lasciata continuare indisturbata la sua bigamia? E come reagirebbero se a distanza di qualche tempo saltasse fuori una nuova e inaspettata scoperta destinata a rimettere ancora una volta tutto in discussione?
Two men have been married for a few years with the same woman without one ever knew each other. How is it possible? It is, if you consider that you're working on a train as the sleepers, and alternately spends two days with her husband and two Slovenian Ljubljana with the consort in split-Dalmatian. One day, however, her husband, Slovenian Zarkec, discovers the truth. But it says nothing to his beloved wife, Dragica, preferring instead to travel to Split to talk with each other, Krese, "the husband of his wife". After the first moments of understandable confusion, the two must agree on how to organize the unusual m??nage and continue to live as normally as possible their existences. They succeed? Dragica will be involved in the bizarre contention yet continue will be left undisturbed his bigamy? And how would they react if after some time jumped out a new and unexpected discovery destined to once again put into question?