A cuore aperto - 9788875363031

A cuore aperto: Era felice, immensamente felice, come può esserlo soltanto chi ritrova un tesoro. Presto, però, si accorse che tutto era cambiato. Lui non era più l'uomo maturo che tre mesi prima aveva, in una sera primaverile, lasciato tutti e tutto per un serio problema cardiaco che aveva minacciato la sua vita. Ora si sentiva un bambino, con una grande esperienza alle spalle, ma pur sempre un piccolo bambino che faceva fatica a respirare, a camminare, delicato ed insicuro. L'unica cosa che sentiva dentro era quella volontà che lo aveva sempre spronato spingendolo ad andare avanti. L'esperienza maturata gli aveva fatto capire che prima si ha voglia di vivere per il successo, per realizzarsi, per essere il "primo", per godersi la propria giovinezza e la propria libertà, molte volte per il proprio egoismo. Adesso da bambino quale sentiva di essere, aveva scoperto che la nuova vita è quella cosa meravigliosa da vivere tutti i giorni nella pienezza, nella gioia, nella fiduciosa speranza della vera vita, quella eterna.
She was happy, immensely happy, how can it be only who finds a treasure. Soon, however, he realized that everything had changed. He was no longer the man who three months earlier had, on a spring evening, left everyone and everything for a serious heart condition that had threatened his life. Now he felt a child, with a great experience, but still a little baby who had difficulty breathing, walking, delicate and insecure. The only thing I felt was that will that had always spurred by pushing it forward. The experience had made him understand that before you did want to live for success, fulfillment, for being the "first", to enjoy their youth and their freedom, many times for his own selfishness. Now as a child which he felt to be, had discovered that the new life is wonderful thing to live every day in the fullness, in joy, in the confident hope of true life, eternal life.