L'altro Occidente. Dall'Avana a Buenos Aires - 9788872857663

L'altro Occidente. Dall'Avana a Buenos Aires: Due esperienze di viaggio a Cuba e in Argentina. Con il ventesimo secolo nelle vene, nella fantasia letteraria e nell'immaginario politico. Muovendo dall'Europa verso ovest, si scopre quell'altro Occidente che è il continente latinoamericano, con ¡ suoi miti, le sue illusioni, ma anche con la forza primigenia di una umanità da sempre alla ricerca della propria dignità e, oggi, di nuove vie di progresso possibile. Apparsi separatamente negli anni novanta, qui per la prima volta riuniti insieme, i testi che compongono il volume si misurano con la situazione del mondo dopo la fine del comunismo sovietico, con le difficoltà indotte nella difficile costruzione cubana dal mutamento d'epoca e con il disastro a cui le politiche neoliberiste hanno condotto l'Argentina a cavallo del millennio. Al tempo stesso, in uno stile narrativo sospeso tra la realtà e il sogno, disegnano due forti figure femminili di carattere opposto, che nei loro destini appaiono simbolicamente riassumere lo smarrimento cui la storia del Novecento ha messo capo.
Two travel experiences in Cuba and Argentina. With the 20th century, veins in the literary imagination and political imagination. Moving from Europe to the West, it turns out that other West that is Latin America, with its myths raiting, her illusions, but also with the primeval force of humanity by always striving for their dignity and, today, new avenues of possible progress. Appeared separately in the early 1990s, here for the first time gathered together, the texts that make up the volume to compete with the world situation after the end of Soviet Communism, with difficulty induced in difficult live Cuban construction and change with the disaster that neoliberal policies led Argentina around the turn of the Millennium. At the same time, in a narrative style suspended between reality and dream, draw two strong female figures of opposite character, which in their destinies appear symbolically summarize the loss which the history of the twentieth century has put Chief.