Origini e principi delle rivoluzioni americana e francese - 9788871986227

Origini e principi delle rivoluzioni americana e francese: La Rivoluzione francese (1789-1799), che segna l'avvento dell'età delle ideologie, viene spesso accostata a quella detta "americana" (1775-1783), da cui riprenderebbe non pochi motivi e riferimenti, e di cui sarebbe da considerare una diretta discendente. Nonostante fin dal secolo XVIII non siano mancati studiosi e osservatori che abbiano vigorosamente smentito questa convinzione diffusa, la vulgata delle rivoluzioni "sorelle" ha continuato a diffondersi. In realtà, come spiega un insospettabile osservatore diretto di entrambi gli avvenimenti, il diplomatico berlinese Friedrich von Gentz (1764 1832), traduttore in tedesco dell'opera-prima par excellence della Contro-Rivoluzione europea - le Riflessioni sulla Rivoluzione in Francia del pensatore e statista angloirlandese Edmund Burke (1729- 1797) -, quella "americana" fu "una Rivoluzione non fatta ma impedita". Così Gentz si esprime nello studio "L'origine e i princìpi della rivoluzione americana" confrontati con l'origine e i princìpi di quella francese, del 1800, qui presentato per la prima volta al pubblico italiano con l'Introduzione del cura-tore dell'ultima edizione statunitense (1955), il pensatore Russell Kirk (1918-1994), che costituisce la prima analisi storica di taglio comparativo dei due grandi avvenimenti.
The French Revolution (1789-1799), which marks the coming of age of ideologies, is often combined with one called "americana" (1775-1783), from which would reflect many motifs and references, and that would be considered a direct descendant. Although circuses since the eighteenth century scholars and observers who have vigorously denied this widespread belief, the Vulgate of revolutions "sisters" continued to spread. In fact, how do you explain an unexpected direct observer of both events, the Berliner diplomat Friedrich von Gentz (1764-1832), German translator of the work-first par excellence of European counter-revolution-reflections on the revolution in France of the thinker and Anglo-Irish statesman Edmund Burke (1729-1797)-, the "American" was "a revolution not made but prevented." So Gentz is expressed in the study "the origin and the principles of the American Revolution" compared to the source and the principles of the French, of 1800, presented here for the first time at the Italian public with the introduction of the care-tore the last American Edition (1955), the thinker Russell Kirk (1918-1994), which is the first historical analysis of cutting two great events.