L'Alden. Il libro dei re. «Das Alden Buch der Könige» - 9788865704318

L'Alden. Il libro dei re. «Das Alden Buch der Könige»: "Si narra da tempo che le lontane terre del nord siano avvolte da leggende. Storie straordinarie che ci aiutano, a loro modo, a comprendere il loro evolversi attraverso i secoli. Talvolta troppo grandi o terrificanti per potervi credere ma troppo diffuse per ignorarle. Sta di fatto che alcune di tali leggende a volte... sono vere"."L'Alden il libro dei re" appartiene a una di queste. Un lungo viaggio attraverso i secoli che ha il suo inizio nel I secolo dopo Cristo in una cupa foresta nei pressi di Teutoburgo e che termina col tradimento, dopo la presa di Gerusalemme da parte dei crociati nel 1099, per il volere di un papa nei suoi ultimi momenti di vita. Una storia che ci può apparire favola d'altri tempi se analizzata in modo superficiale, ma che ci svela in realtà quell'orizzonte che fa da confine tra ciò che si conosce e l'ignoto.
"It is said for some time that the distant northern lands are shrouded in legend. Extraordinary stories that help us, in their own way, to understand their evolution throughout the centuries. Sometimes too big or scary to believe but too widespread to ignore them. The fact is that some of these legends sometimes are true "." Alden the book of Kings "belongs to one of these. A long journey through the centuries that has its beginning in the first century after Christ in a dark forest near the Teutoburg Forest and ending with treason, after the capture of Jerusalem by the Crusaders in 1099, for want of a Pope in his last moments of life. A story that we can pop fable of yesteryear when analyzed superficially but that reveals in fact that horizon that forms the boundary between what is known and the unknown.