Le conseguenze dell'odio - 9788850255375

Le conseguenze dell'odio: Non c'è pace per l'ispettore di New Scotland Yard Thomas Lynley, che, reduce dalla difficile indagine condotta in Italia, si trova a scavare tra i segreti, i risentimenti e i rimorsi di una famiglia segnata da un lutto terribile: un suicidio che, ogni giorno di più, rivela risvolti agghiaccianti, costringendo Lynley ad affrontare i suoi stessi, dolorosissimi fantasmi, in quello che si annuncia come il caso più complesso della sua carriera. La vita non sorride nemmeno al suo storico braccio destro, Barbara Havers, che attraversa una profonda crisi personale e professionale. Sperando di aiutarla a ritrovare la sicurezza e lo smalto di un tempo, Lynley accetta di affidarle un caso che Barbara stessa si è trovata tra le mani: la morte in circostanze sospette di una scrittrice nota per le sue posizioni a favore del femminismo. Per risolvere l'enigma, Barbara parte per il Dorset, dove, dietro una facciata incantevole di villaggi pittoreschi, distese di colline erbose e scogliere bianche a picco sul mare, scopre un mondo di tradimenti, incontri clandestini e amori trasformati in gabbie da cui è impossibile fuggire... 
There is no peace for the inspector of New Scotland Yard Thomas Lynley. Who, recovering from the difficult survey conducted in Italy, finds himself digging through the secrets, resentments and remorse of a family marked by a terrible mourning: a suicide that, every day more, reveals chilling implications. Forcing Lynley to face his own, very painful ghosts, in what he announces as the most complex case of his career. Life does not even smile at its historic right arm, Barbara Havers, which crosses a deep personal and professional crisis. Hoping to help her regain the security and enamel of the past, Lynley agrees to entrust her with a case that Barbara herself found herself in her hands: death under suspicious circumstances of a writer known for her positions in favor of feminism. To solve the Enigma, Barbara leaves for Dorset, where, behind a charming façade of picturesque villages, expanses of grassy hills and white cliffs overlooking the sea, she discovers a world of betrayal, clandestine encounters and loves transformed into cages from which she is Impossible to escape...