Ti aspetto nella mia casa a disordinare - 9788897132271

Ti aspetto nella mia casa a disordinare: "Abbiamo bisogno di poeti come Gherzi. Una poesia popolare, vicina alle persone di cui parla. Una poesia senza aloni, semplice e diretta. Una dizione chiara, che non si compiace di apparire difficile. Negli ultimi decenni abbiamo letto fin troppi poeti che giocavano a dialogare tra loro. Ora finalmente è il tempo dei poeti che parlano ai lettori e possono farlo ad alta voce, senza impacci [...]. La questione è il mondo, non è la letteratura. Qualcuno deve ricordarci che siamo mondo e Gherzi lo fa benissimo. La sua è una lingua colorata, protesa a cantare la luce più che il buio. Siamo stanchi di una poesia che si compiace di essere oscura, che tende a essere torrenziale più che millimetrica [...]. Il poeta non è un atleta della lingua, ma un servitore della vita. E chi legge Gherzi è come se avesse un compagno di strada". (dall'introduzione di Franco Arminio)
"We need poets like Gherzi. A popular poem, close to the people he talks about. A poem without halos, simple and direct. A clear diction, which does not please to appear difficult. In recent decades we have read too many poets playing dialogue with each other. Now finally it is the time of poets who speak to readers and can do it out loud, without clumsiness [...]. The question is the world, it's not literature. Someone has to remind us that we are world and Gherzi does it very well. His is a colorful language, aimed at singing light rather than darkness. We are tired of a poem that is pleased to be dark, which tends to be torrential more than millimeter [...]. The poet is not an athlete of the language, but a servant of life. And those who read Gherzi are like they have a companion on the street." (from the introduction of Franco Arminio)