Seconda possibilità - 9788833281773

Seconda possibilità: Richard Bower è un ragazzo ventiquattrenne nella Boston del 2009. Appartiene a una famiglia ebraica che vanta le sue antiche radici bostoniane. Giocatore di hockey, a fine college viene scartato dalle grandi squadre ed entra in crisi. Nel tentativo di uscirne, scopre per caso che suo nonno Rudolph in realtà era tedesco, campione di hockey ai tempi della Germania di Hitler. Richard investiga sulle vere radici della sua famiglia, in un viaggio che lo porta in Canada e in Germania. Qui viene a contatto con persone che lo aiutano a ricostruire la storia di nonno Rudolf e far emergere con fatica, tra mille bugie, la verità nascosta da tutti per settant'anni. Il romanzo si ispira alla vera storia di Rudi Ball, giocatore di hockey tedesco, l'unico ebreo ad aver giocato per la Germania nelle Olimpiadi invernali del 1936, grazie alla solidarietà dei suoi compagni di squadra.
Richard Bower is a twenty-four-year-old boy in Boston in 2009. It Belongs to a Jewish family boasting its ancient Bostonian roots. Hockey Player, at the end of college is discarded by the big teams and gets into crisis. In an attempt to get out of it, he accidentally discovers that his grandfather Rudolph was actually German, hockey champion in Hitler's Germany time. Richard investigates the real roots of his family, on a journey that takes him to Canada and Germany. Here He comes in contact with people who help him to reconstruct the story of Grandpa Rudolf and to bring out with difficulty, among a thousand lies, the truth hidden by all for seventy years. The novel is inspired by the true story of Rudi Ball, German hockey player, the only Jew to have played for Germany in the winter Olympics of 1936, thanks to the solidarity of his teammates.