Noi siam le canterine antifasciste. I canti delle mondine di Lavezzola. Con CD Audio - 9788861630895

Noi siam le canterine antifasciste. I canti delle mondine di Lavezzola. Con CD Audio: La trasformazione del mondo del lavoro che ha visto la progressiva scomparsa delle mondariso ha lasciato una forte traccia nella tradizione del canto, pratica diffusa e conservata fra le mondine che hanno saputo e voluto riattualizzarla in una dimensione corale slegata dai contesti lavorativi e finalizzata piuttosto a esecuzioni pubbliche. È quanto è successo alle mondine di Lavezzola. Il volume ripercorre la storia del coro delle mondine e ne ripropone i canti registrati negli anni Settanta. Analogamente a quanto avvenuto altrove, il Coro della Bassa Romagna (come le mondine si facevano chiamare) per circa quindici anni ha cantato, nelle piazze e in varie occasioni festive, canti politici e sociali eseguiti secondo una prassi di canto corale di tradizione orale fino a qualche decennio fa consueta in tutta la pianura padana, ma che in buona parte della Romagna è oggi pressoché dimenticata. La ricerca sulle mondine di Lavezzola che ha reso possibile questo lavoro si è svolta nell'ambito delle attività di tutela di archivi sonori e di ricerca del Centro per il dialetto romagnolo.
The transformation of the world of work which saw the gradual disappearance of mondariso has left strong traces in the tradition of singing, practice and preserved among the mondine who knew and wanted to riattualizzarla in a choral dimension disconnected from work contexts and aimed rather at public executions. And what has happened to the mondine di Lavezzola. The volume traces the history of mondine choir and revives the songs recorded in the 1970s. Similarly to what happened elsewhere, the chorus of low Romagna (as the mondine called themselves) for about fifteen years she sang, in squares and in different festive occasions, political and social songs according to a practice of choral music of oral tradition until a few decades ago usual across the Po Valley, but that in most of Romagna is now almost forgotten. Research on mondine di Lavezzola which made possible this work took place within the framework of activities of protection of sound archives and Research Centre's romagnol dialect.