Imola da raccontare. Sguardi ritratti ricordi - 9788888775982

Imola da raccontare. Sguardi ritratti ricordi: "I ritratti sono testimonianze di imolesi, su fatti, luoghi e persone che ho ritenuto degni di attenzione. Non sono un'appassionata di storia locale, sono però affamata di storie, di belle storie, di episodi minuti, di vite interessanti. Ho cercato di cogliere nelle narrazioni quella parola chiave, quella polvere preziosa che scintilla fuori dal tempo, e da quella imbastire le storie che volevo raccontare. Alcuni racconti traducono una serie di mie riflessioni nomadi, legate al luogo in cui vivo. Sono sguardi, perché ho cercato di guardare la città da un angolo particolare, leggero e curioso, ho cercato di essere parte di ciò che osservavo, condividendo odori, colori e rumori e ho adottato una chiave di lettura mia, alla ricerca soprattutto di emozioni. Altri testi sono scaturiti da quel ronzio creativo che accompagna i miei ricordi di quando ero piccola, col desiderio di coltivare ancora e sempre 'quel fanciullino che è in me', di restare bambina almeno in una parte di me stessa"
"The portraits are witnesses of Imola, on facts, places and people that I felt worthy of attention. I'm not a fan of local history, are hungry for stories, beautiful stories, episodes of minutes, interesting lives. I tried to take in the narratives that keyword, that precious powder that sparkles out of time, and I wanted to tell stories and baste. Some stories translated a number of my reflections nomads, linked to the place where I live. Are looks, because I tried to look at the city from a particular angle, light and curious, I tried to be part of what I observed, sharing smells, colors and noises and I adopted an interpretation of me, looking especially of emotions. Other texts have come from that creative buzz that accompanies my memories of when I was little, with the desire to grow again and always have that little boy in me ', to remain a child at least in a part of myself "