Purché non si sappia - 9788832860023

Purché non si sappia: "Non è esagerato affermare che a determinare le scelte politiche di quegli anni fu la paura, spesso paura indotta, del diverso, e quando il clima, reso torbido dal sospetto che il tuo vicino fosse un "comunista", prese il sopravvento ne nacquero storie ben più cruente e tragiche di quelle pur drammatiche che si incontrano in questo romanzo. In realtà l'isteria servì, come sempre accade, a coprire fatti ben più gravi del fantomatico pericolo comunista: per citarne alcuni l'ospitalità data ai criminali nazisti e lo sviluppo delle droghe per la manipolazione del cervello umano, provate su cavie umane, esattamente come pochi anni prima facevano i nazisti, non a caso divenuti poi loro consulenti in questa orrenda disciplina."
"It is no exaggeration to say that to determine the political choices of those years was the fear, often fear induced, different, and when the climate, muddied by the suspicion that your neighbour was a" Communist ", took over were far more cruel and tragic stories of those while dramatic who meet in this novel. Actually the hysteria he served, as always, to cover far more serious facts of the elusive Communist danger: to name a few the hospitality given to Nazi criminals and the development of drugs for the manipulation of the human brain, try on human guinea pigs, just as a few years earlier did the Nazis, later became their advisers in this horrendous discipline. "