Francia e Italia (1956-1967). Lingua, letteratura, cultura - 9788863444209

Francia e Italia (1956-1967). Lingua, letteratura, cultura: Con la pubblicazione della seconda parte degli Atti del Convegno internazionale France et Italie (1956-1967), tenutosi a Grenoble nell'autunno del 2014 e organizzato dal "Laboratoire Universitaire Histoire Cultures Italie Europe" (Université Grenoble Alpes), giunge a termine un articolato percorso di ricerca interdisciplinare. Il presente volume raccoglie saggi e interventi sulla cinematografia, le traduzioni, la canzone d'autore, le relazioni culturali e letterarie, con l'obiettivo di descrivere gli scambi tra Italia e Francia negli anni del boom economico e dell'affermazione della società dei consumi. Risultano dunque centrali i viaggi, le occasioni di incontro, il giornalismo, la televisione, in uno scenario complesso, mobile, che scorre su molteplici registri di analisi, con approfondimenti dedicati a Godard, Brassens, Fellini, Fortini, Calvino, Arbasino, Chiaromonte e altri.
With the publication of the second part of the proceedings of the International Conference France et Italie (1956-1967), held in Grenoble in the fall of 2014 and organized by the "Laboratoire Universitaire Histoire Cultures Italie Europe" (Universit?? Grenoble Alpes), comes to an end a complex interdisciplinary research path. This volume is a collection of essays and speeches on Cinematography, translations, song writing, cultural and literary relations, aiming to describe the exchanges between Italy and France in the years of economic boom and affirmation of the consumer society. They are therefore central travel, meetings, journalism, television, in a complex scenario, mobile, flowing over multiple scan logs, with studies devoted to Godard, Brassens, Fellini, blockhouses, Calvino, Arbasino, Cathy and others.