Lavorare il marmo. Arte, artigianato, industria. Ediz. illustrata - 9788890277481

Lavorare il marmo. Arte, artigianato, industria. Ediz. illustrata: Il libro, in elegante veste grafica, è composto di 144 pagine a colori e in b/n, arricchite da quasi cento illustrazioni-interpretazioni dell'artista torinese Alberto Bongini. Tale caratteristica rappresenta una sorta di viaggio grafico-pittorico sul territorio apuo-versiliese (comprendente le province di Lucca e di Massa-Carrara) finalizzata a fissare - tra fantasia e realtà - sia aspetti paesaggistici, sia interni come esterni di laboratori e studi a carattere artigianale e industriale. Lodovico Gierut ha voluto rendere omaggio al mondo del marmo, senza fare distinzioni, rendendo tutti veri e propri protagonisti di una storia iniziata alcuni millenni fa. Cavatori e industriali, sbozzatori e lucidatori, scultori e letterati, critici e storici dell'arte, giornalisti, amministratori pubblici... Molti sono presenti in foto (le istantanee sono 400 per un totale di 510 persone), pure con scritti che riassumono i momenti trascorsi su cui fanno leva interventi (inediti o famosi) di un corpo unico su cui una miriade di elementi argomentazionalmente coesistenti. Le 283 note bibliografiche costruiscono poi un immenso palcoscenico sul quale si snodano in piena onestà racconti e incontri, appunti e note ben utilizzabili anche a sfondo didattico.
The book, in an elegant design, is made up of 144 pages in color and b & w, enriched by nearly one hundred illustrations-interpretations of the Turin artist Alberto Ballard. This is a kind of apuo-versiliese territory graphic-pictorial journey (comprising the provinces of Lucca and Massa-Carrara) aimed to fix-between fantasy and reality-both internal and external aspects, as workshops and artisan and industrial studies. Lodovico Gierut wanted to pay homage to the world of marble, without distinction, making all real protagonists of a story started some millennia ago. Quarry workers and industrialists, compacting tools, and polishers, sculptors and writers, critics and art historians, journalists, civil servants ... Many are present in photos (snapshots are 400 for a total of 510 people), and with written briefing moments spent on which leverage interventions (unpublished or famous) of a single body on which a myriad of coexistent elements argomentazionalmente. The 283 bibliographic notes build then a huge stage on which unfold in full honesty tales and encounters, notes and notes can also be used to educational background.